Abarcará libros realizados en México antes de 1600

PUEBLA, Pue.- La Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Puebla signó este jueves con Texas Digital Library un convenio para integrar seis impresos mexicanos del siglo XVI de la Biblioteca Palafoxiana, al proyecto de digitalización promovido por la Universidad de Texas A&M.

Este proyecto de digitalización de Impresos Mexicanos del siglo XVI abarcará los primeros libros realizados en México antes del año 1600. La importancia de esto radica en que representan las primeras impresiones en el Nuevo Mundo y proporcionan fuentes primarias para estudios enfocados a la historia cultural.

El secretario de Cultura signó este convenio de colaboración con el Dr. John Leggett, decano asociado para las Iniciativas digitales en las Bibliotecas de la Universidad de Texas A&M y director de Texas Digital Library, así como con el Dr. Mark McFarland, director Asociado para Iniciativas Digitales en las Bibliotecas de la Universidad de Texas.

Gracias a este convenio la Biblioteca de la Universidad de Texas A&M proporcionará a la Biblioteca Palafoxiana la estación de digitalización, así como la capacitación para el personal que labora en este recinto.

El scanner portátil Bookeye 2 y el equipo de cómputo se cotizan en más de $30 mil dólares. La estación será instalada en la Palafoxiana y posteriormente estará disponible para que otras instituciones mexicanas se sumen a este proyecto.

La Biblioteca recibirá además un conjunto completo de todas las imágenes digitalizadas y de sus derivados. De igual forma se recibirá una copia de las imágenes en alta resolución, almacenadas en la red de preservación.

Los Impresos mexicanos que se digitalizarán son:

1.- Alonso de Molina, Confesionario mayor en Lengua Castellana y Mexicana, México 1565;
2.- Alonso de Molina, Vocabulario en lengua castellana y mexicana, México 1571;
3.- Juan de la Anunciación, Doctrina Cristiana, México 1575;
4.- Juan de la Anunciación, Sermonario en Lengua Mexicana, México 1577;
5.- Fray Agustín Farfán, Tratado breve de medicina, México 1592;
6.- Francisco de Alvarado, Vocabulario en lengua mixteca, México 1593.

Se calcula que a nivel mundial existen alrededor de 220 títulos únicos que resguardan diversas instituciones y los cuales están principalmente en Estados Unidos y México.

Este proyecto tiene como objetivo construir una colección de 42 incunables digitales que demostrarán las bondades de la tecnología para este tipo de actividades, los estándares de metadatos y digitalización, así como la importancia de la colaboración entre instituciones en pro de la conservación y difusión de este tipo de documentos.

La colección digital completa será alojada y mantenida en varios lugares del mundo, incluyendo México y Texas.

Digitalizarán acervo cultural de la Biblioteca Palafoxiana